第20章(3 / 3)

苏白认真听着，很快明白了这个方法的具体操作方式。

核心方式就是“自主翻译”。

在背熟了语法的前提下，以一本专业知识书籍开始翻译。

像苏白这种基础的学生来说，最开始需要一个词一个词的翻译，可能一天下来，只能翻译一两页。

但因为是专业知识书的缘故，书中的词汇会有很大一部分重复，因此越到后面翻译的速度会越快。

在这个过程中，不仅会丰富词汇量，甚至还能养成英语的语感。

翻译完一本书后，就可以继续翻译下一本更深入一些的同专业知识书。

苏白拿着这三本厚薄适中的书籍，这下算是明白许舒然为什么要问他对什么感兴趣了。

这种方法，一听就知道很枯燥，找到一种自己感兴趣的专业书翻译，确实会轻松一点。

许舒然：“这是我问了我们学校的一位心理学专业的学长，他推荐的三本书，都是比较有趣好读的书。相信你一定会感兴趣。”