天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《如果不是小狗的话》最新章节。
“掣仔，咁早。”不久，一位中年女士在程掣身旁坐下，她看了眼黄狣，“呢个后生仔未见过嘅。”
“华导，好久不见，这是黄狣。”程掣接触白话时间很短，因为和华琪熟悉才勉强能意会。他也对黄狣介绍，“这是华导，她是岭南本地人。”
黄狣点点头，自然用白话对华琪说：“华导你好，我系阿掣嘅新助理。”
程掣：“？”
黄狣刚才叫他什么？
华琪面露惊讶，夸道：“你白话都几好喎，冇乜鬼佬口音。”
黄狣一愣，神色微有些无语。
华琪晃眼见黄狣顶着头金发，又轮廓深刻、五官“浓重”，还以为是个小老外呢，毕竟现在在剧组看见外国人也不稀奇了。她追问黄狣：“唔系咩？都唔系混血咩？”
黄狣仍摇头，华琪就笑夸黄狣有型：“唔好意思，我见你头发同眼睫毛都系呢只色㗎，仲以为系。生得咁靓仔嘅。”
程掣就听懂“靓仔”，其他一头雾水：“说什么呢？”
“说我毛色像老外。”黄狣有点郁闷，贴近程掣小声埋怨，“程掣，他们怎么都怀疑我的血统。”
“别撒娇。”程掣一挑眉，“你不是在太平山长大的吗？会讲白话怎么不告诉我？怪不得昨天笑我讲得不好。”
黄狣拧开程掣的随行杯，给他倒了一点水：“你没问我就没说。”
程掣有点不开心了。
自打认识以来，他拢共那点儿家底，几乎全都告诉了黄狣，可黄狣呢，好像从来没有主动对他提过私事。
程掣接过杯盖把水闷闷喝光，黄狣又讨好似的给他倒。
华琪刚要起身离开去接制片人就见程掣一副等人伺候的样子，扔下一句：“俾个皇帝你做。”
“？”程掣一脸问号，又下意识求助黄狣，“老实说……她讲普通话我都要反应一会儿。”
黄狣笑笑：“她是你在圈里很亲近的长辈吧，要封你做皇帝呢。”
由于作者常去活力大湾区玩，会跟广东的朋友学舌两句（粤语就是让人忍不住想学想讲啊），但受限于作者的储备，后文就没几句啦，有误之处欢迎指正！至于黄狣为什么会讲呢，以后再告诉大家嘿嘿
====================
第24章 “我有四颗”
程掣也不知道这么热的天，黄狣为什么要给他带个保温杯，但还是不挑不拣抱着杯子，小口小口喝热水：“他现在已经是华导的黄仔了。”
何皎乐不可支，尽职尽责拍摄围读小花絮，准备剪辑后放到工作室的账号上去。
华琪如果要讲普通话，得经过一道“中译中”工序，舌头不太受控制，总需要副导或身边年轻的工作人员从旁解释。
原本，多增加一点沟通成本也是程掣进组前预料到的挑战之一，但程掣万万没想到，黄狣这位小狗翻译官，竟然扎在人堆里也能派上用场。
华琪努力用普通话表达，说现在白话传承不好，很多本地小孩都渐渐不会讲了，也因此，她遇到黄狣这个能讲白话的外地人才非常开心。
她指派黄狣多去帮助程掣的发音、多陪程掣练习，还把黄狣也拉进剧组的工作通知群，让黄狣替程掣留意信息。
黄狣一一应下，闲暇时也乐于同华琪聊天。
片场围读，黄狣会及时且准确地将华琪的意见传达给程掣，耐心又细致，不再有劳其他工作人员。
程掣也早早就把他所有白话台词都标注出来，要在正式拍摄前勤加练习，现在……他还可以向小黄老师请教。
忙起来后，程掣一贯不会再为了吃饭或娱乐往外跑，生活轨迹总是片场酒店两点一线。
第一天下班，程掣把黄狣领回房间：“这几天还算好，能正点吃上饭，陈忠订好餐去拿了，你等会儿就在我这儿吃？顺便帮我看看台词。”
晚饭后，天将黑。
黄狣把垃圾都收捡好放去门口，洗干净手回到程掣身边。
程掣刚吃完饭，有点发懒，窝在沙发椅里很是惬意，递了一份剧本给黄狣：“我让皎皎给你也打印了一份，你帮我对一下吧。”
黄狣接过来，轻轻坐在沙发椅的扶手上，挨着程掣翻阅剧本：“好。从哪里开始？”
程掣感觉黄狣靠过来时，手臂好像蹭过他的耳朵。
让他一时走神。
黄狣四肢很是修长，皮肤透白，手指关节处有一点点粉，肌肉也匀称好看，明明个子很高，却灵活机敏。
这样俊美的脸、这样可爱的性格……却有一副这样性感的身材。
“程掣？”黄狣没得到回应，疑惑低下头去找程掣的眼睛，“从哪里开始？”
程掣回过神。
他抬手，替黄狣翻好页，忽然觉得让何皎多打印一份剧本实在多此一举，一起看一份其实也很好啊。
“我有点后悔了。”程掣突然道。
“什么？”黄狣问。
“唉。”程掣试探着，把头靠在黄狣结实的手臂上，叹道，“没什么。”
黄狣不明所以，但没追问，也没有动，由程掣舒服地靠着。
程掣只好用正经事来驱散脑子里关于黄狣的种种莫名想法，尝试去讲那些对外地人来说很难的台词。
可黄狣耳朵太灵，竟是位“严师”。
天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《如果不是小狗的话》最新章节。
本章未完，点击下一页继续阅读。