第19章(1 / 2)

文化程度高的移民，英文通常也不差，所以对他们来说，除非特别喜欢，否则用来打发时间，他们肯定更倾向于物美价廉的英文小说。

于是华文出版市场进一步收缩。

普通的华文小说，几乎没有出版的希望，少数能出版的，首印也不过几百本。首印过千的，要么带有政治色彩，有机构支持，要么出版方特别看好。

首印上两千的，无一不是名家作品。

投稿之初，杨乐怡没想过出版的事。

批发商提起前，文化社也没想过要出版《阿珍的故事》的单行本。

但这件事被提起来，文化社负责人想起新一期杂志的火爆程度，觉得这事有搞头。

吴文轩打电话给杨乐怡，就是想跟她谈出版的事。

周一下午放学，杨乐怡去了一趟文化社。

文化社从上到下，都知道杨乐怡这段时间没写小说，是因为要参加特殊高中入学考试。而这场考试已经在前天结束，所以碰面后第一件事，都是问杨乐怡考得怎么样。

杨乐怡有点囧，统一回复还行，跟着吴文轩走进主编办公室。

当着面，吴文轩说得更详细。

这个时期，华文出版的稿费计算方式通常有两种，一是买断制，即出版方给一笔钱买断版权，后续小说再版与作者无关。

虽然残忍，但买断给的稿费比较高，十万字的长篇，有点名气的都能拿到七八百美元，如果是知名作者，或者爆火小说，至少能拿到一千美元。

二是版税制，出版后版权归属作者，但能拿到的稿费不多。

华文小说的版税通常在百分之五到百分之八之间，定价通常在三美元左右，首印量则只有几百，上千的都很少。

以首印五百为例，就算版税给到百分之八，作者也只能拿到一百二十美元。

文化社不勉强杨乐怡选择哪一种，但买断的话，价格能给到一千美元，和知名作家一档。版税也一样，给到百分之八，首印量没办法跟知名作家比肩，但也有一千册。

换句话说，如果杨乐怡选买断，能拿一千美元，但如果选版税制，就只能拿到不到买断四分之一的稿费。

这差距，

也正因为有差距在，这时候很多作者出版，会更倾向于选买断。

华文出版行情在这里，除非名气特别大，否则大多数作者就算出版了，也很难有再版的机会。

对他们来说，两种选择差别不大，自然更愿意选钱多的。

如果杨乐怡是土生土长的六十年代人，可能也会选买断，但巅峰时期。

知道就算近几年，会，但随着移民潮来临，情况可能会有改变。

何况万一她红了，肯定会

现在选择买断，等于斩断未来的选择机会。

杨乐怡说：“我选择拿版税。”

吴文轩面露惊讶：“你确定？要不要回去再考虑考虑，又或者和家里人商量商量？”

他认为文化社给杨乐怡开的买断价格已经很高，要知道，《阿珍的故事》虽然很受欢迎，但看过这个故事的人，有多少会去买单行本收藏，是未知数。

杨乐怡也是新人，此前没有出版过任何作品，很难依靠作者名气带动出版销量。

换个出版单位，绝不可能开出这么高的价格。

出版的市场行情在这里，再火的小说，出版后再版的机会也很渺茫。如果小说出版后卖得不好，杨乐怡后悔选择拿版税，文化社可不会给她后悔的机会。

杨乐怡摇头：“我确定，不用再考虑的。”

两百四十美元不算多，可以不算少，有这笔钱，未来半年她都不用太发愁。也足够拿来说服陈阿莲，和洗衣店老板商量缩短上班时长。

她也不打算再和文化社就版税比例讨价还价，行情在这里，文化社已经给出了最大诚意，她再讨价还价，不太合适。

万一谈崩了鸡飞蛋打，她连这两百四十美元都拿不到。

她现在还挺缺钱的。

吴文轩一直都知道杨乐怡年纪小小，但很有主意，听她这么说，不再多劝，让她回去和家长说一声，抽个时间来文化社签约。

聊完出版的事，吴文轩问起杨乐怡后面的写作计划。

杨乐怡有点犹豫，两百四十美元不算多。

但有了这笔钱，就算陈阿莲和洗衣店老板谈缩减一半工作时长，少拿一半工资，未来半年，她家也不会太缺钱。

何况制衣厂那边也有收入。

如此一来，她不必再急着写一本华文小说补贴家用。而且她就算写英文小说，也不会是大长篇。

在准备特殊高中入学考试的这段时间里，她对比过不少主流大刊和通俗类杂志的收稿要求，发现杂志方都更倾向于收中短篇，长篇基本只收知名作家写的。

虽然英文长篇出版市场比华文出版大得多，但新人小说写得再好，出版也是有风险的。出版社不是慈善机构，他们肯定更倾向于选择有过出版作品的作家而非新人。

所以这个时期，新人想出版长篇小说，注定要经历数次碰壁。

何况杨乐怡不仅是新人，还是华人和未成年，让她拿着写好的长篇小说去投稿，结果只会是石沉大海。

为此，杨乐怡也想过要不要先写短篇小说。

正好她英文不太好，写太长对她来说有点难，短篇可以练练手。但她构思了几个故事，都不是一万个单词就能写完的。