第109章(2 / 3)

那毕竟是西方文化当中一个极为重要的圣碑。

所以当宿云微的《驯悍记》刚刚开始表演的时候，他们虽然面上很礼貌地鼓掌，但是内心深处是不屑的。

一个华夏人，能懂得了他们的文化吗？

华夏人学写莎士比亚，充其量就是一个拙劣的模仿而已。

然而当凯特琳娜开始说台词后，这些外国佬沉默了。

好吧，这台词的确是莎士比亚的风味。

至于这表演……

言少微看过不少版本的莎士比亚话剧表演。那都是后世最经典的舞台，最顶级的话剧演员的表演。

虽然她对莎剧的研究不如粤剧，但就算直接照搬那些一流表演的经验来教言望舒，也足以秒杀这个年代的水准了。

外国佬们看得瞠目结舌。

台上的表演，居然比他们看过的正宗莎翁剧更像莎翁剧！

不！不！就算她模仿得好，那也不过是失去了自我的盲目模仿。并不值得称道。

就像那句老话说的：Monkey see, monkey do！

然而当剧情展开来的时候，外国佬们连这样的评价也讲不出来了。

他们看明白了，宿云微哪里是在模仿莎士比亚，她这分明是在反击嘲讽莎剧里面腐朽陈旧的价值观。

她怎么敢的！那可是莎士比亚！

然而不管如何吐槽，在他们自己都没有留意到的时候，一股敬意从他们的心底深处生出来。

那个华夏作家，她不惧权威，不惧时代的压迫，向深渊发出呐喊。

文坛的权威，西方的权威，夫权的权威，在这一刻，都被她无情地踩在了脚下！

这太令人敬佩了！

台下忽然有人叫起来：

“宿、云、微！”

“宿、云、微！”

“宿、云、微！”

“……”

接着更多的人也叫了起来，声音汇成一体，有节奏地呼喊着宿云微的名字。

言少微站在虎度门，正为这一场成功的演出而开心，听到台下排山倒海地呼唤自己的名字，整个人都有点懵。

叫自己干什么？？

自己又不是演员。

就在她怔愣间，言望舒已经噔噔蹬地奔到了她面前，拉着她的手，把她拉到了台前。

“那是宿云微吧？”

“肯定是她！”

台下的欢呼声更加整齐洪亮：

“宿、云、微！”

“宿、云、微！”

“宿、云、微！”

“……”

言少微终于回神，左手拉着凯特琳娜，右手拉着“惨死”的彼特鲁乔，一起朝着台下鞠躬。

他们三分钟没起身，台下也三分钟没停下掌声。

最后，当言少微他们终于谢幕，台前的掌声这才慢慢停息了下来。

这次言少微学聪明了，没从后台出去。

然而扛不住有人找到了后台来——

主办方自然有在后台门口安排安保人员，能被放进来的，都是在慈善表演后捐了大数目的。

先进来的是个老爷爷，身边搀着他的像是他的孙女。

“宿云微女士！”岳舒波颤颤地走过来。

他不懂英文，刚才看戏的时候，一直是他的孙女任恬在旁边低声给他做同声翻译。

看完了一场这么出色的戏，老爷爷的精神特别亢奋。

他拉着言少微的手说：“这台戏，当真是不落窠臼！我老头子看了几十年的戏，竟没有看过如此这般别出心裁的故事！妙啊！实在是太妙了！”

“能让观众满意，是我的荣幸。”言少微笑着说。

岳舒波又提到自己和孙女都是宿云微的书迷，更是感谢她在《修复师》里面提到的一些技法，给他帮了不少忙。