第107章(2 / 2)

“阿贤老师，你慢慢看，我去上课啦！”

阿贤已经顾不上言望舒了，敷衍地答应一声，缩在校门边，就开始看了起来。

那边言望舒回到教室，第一个就跟时听澜说剧本的事情。

时听澜可是号称自己是宿云微的第一号书迷，听说剧本写好了，便央着言望舒把剧本给她看。言望舒便将第二份剧本拿给了她。

而言望舒手中剩下的一份剧本也没保住，很快就被同学借去了。

史蒂芬是培风的英文老师，今天上课的时候他就觉得有什么不对劲。

班里的学生似乎都有些心不在焉。

他狐疑地扫过一个个学生，就发现了问题出在哪里。

大家似乎在偷偷传阅什么东西。没看的翘首以盼，看过的神情亢奋。

总之没一个人认真听课。

他不动声色地走过去，朝着一个同学伸出手，脸色冷峻：“拿来。”

那个同学正看得入迷，忽然被老师抓了个正着，吓得浑身一个激灵：“sorry。”

“拿来。”史蒂芬铁面无私。

那同学无法，只能犹犹豫豫地从课桌里把剧本掏出来，递给史蒂芬。

“这是什么？”

“这是宿云微为我们学校参与的那个慈善筹款表演准备的剧本。”

宿云微上次是来学校搞过见面会的，史蒂芬当然知道宿云微是谁，不过因为史蒂芬的中文不好，所以并没有看过宿云微的小说。

听说是给慈善表演写的剧本，史蒂芬心里有些犯嘀咕，慈善表演可是全英语表演，这个华夏作家能写英文剧本？写得好不好先另说，这要是通篇文法错误，到时候公演丢的可是自己学校的人。

不行，自己得审审稿。

他想着，随手就将剧本翻开了。

同学们上课不好好听讲，被老师抓了个正着，此时没人敢说话，都老老实实地坐在自己的座位上，仰着小脑袋目不转睛地盯着史蒂芬老师的表情看。

就看到史蒂芬的眉头从最开始的紧紧蹙起，到挑起一边眉毛，最后两条眉毛都要飞出他的脸庞了，一双眼睛也瞪得大大的，连嘴巴也变成了一个圆滚滚的o形。

第97章 轮番挖人：她采用了莎翁的文风，内核却是反莎思想

史蒂芬本来只是想要随便翻看一下有没有错误，谁想读过两段之后，他就惊讶地发现，剧中人物的对话风格，有一种非常熟悉的既视感。

那精妙绝伦的比喻，那令人会心一笑的双关语，还有那五步抑扬格独特的韵律……

那是……

史蒂芬的呼吸急促起来，那是莎士比亚的文风！

史蒂芬想，如果不是事先知道这是谁的著作，他一定会以为这是莎翁的遗珠！

如果非要找出差别的话，那大概是宿云微为了照顾观众的水平，剧本的用词与句式并没有莎士比亚那么古奥，就算是普通学生，也是能轻松看懂的。

这其实也是宿云微搞创作时一贯的做法，她从来不会掉书袋以显摆自己的文采，而是充分考虑到观众、读者的阅读体验。

史蒂芬一段对话，一段对话地迅速阅读了下去，拿着剧本的手甚至有些颤抖。

天！他居然在一个华夏作者的笔下，看到了如此精彩至极的莎翁剧。

oh！no！

不是莎翁剧！

读着读着，史蒂芬已经发现了，宿云微的剧本有着自己的内核与价值观。

甚至于，有一点黑色小幽默的是，宿云微采用了莎士比亚的文风，而她的故事却带着显而易见的反莎士比亚思想。

有意思！这真是太有意思了！

史蒂芬越看，越是入迷，竟就这么用上课时间抱着一本剧本如饥似渴地看了起来。

下面的同学们傻眼了，他们你看看我，我看看你，竟不知道该怎么办才好了。

不是！不让我们看，你自己看起来了？！

“史蒂芬先生？咱们还上课吗？”终于，台下有同学鼓起勇气叫了史蒂芬一声。