第29章(2 / 3)

“哦？”

萧景妄手腕微顿，笔尖吸饱了墨汁，在纸上晕开一个小黑点，他没抬头，声音平淡说道：“说什么了？”

“天王盖地虎。”神棍老四回答得字正腔圆。

萧景妄放下笔，随手拿起手边一本崭新的线装书。

那书的封皮上，用狂草写着几个嚣张的大字——《新华·江湖黑话·修订版》。

这是他昨晚花了一个时辰，根据这四个蠢货提供的原始词汇，重新“编译”出来的字典。

萧景妄修长的手指翻开第一页，指尖在第三行停住。

那里赫然写着：

**【词条：天王盖地虎】**

**【原意：兄弟 / 自己人 / 亮家伙/干活】**

**【新解：嘴里淡出个鸟 / 想吃肉 / 特指烤鸡】**

**【备注：需奥尔良风味（虽不知何为奥尔良，但必须多刷蜂蜜多撒胡椒，重点是蜜汁）】**

萧景妄看着那行字，眼底划过一丝促狭的笑意。

“既然王妃都开口了，”他合上书，随手扔在桌上，发出“啪”的一声脆响，“那就按规矩办,别饿着本王的爱妃。”

神棍老四立刻磕头说道：“王爷英明！二哥已经去膳房抢鸡了！”

萧景妄靠向椅背，指尖轻轻敲击着扶手，脑海里那个聒噪的声音正在疯狂刷屏。

【这帮孙子到底去干嘛了？】

【难道是去拿兵器？铁臂张那把大刀我看他是没带在身上，难道藏在厨房了？】

【也好，只要不是去告密就行，稳住，沈清舟，你要相信那只王八，那是友谊的图腾！】

萧景妄端起茶盏，抿了一口。

茶水微苦，回甘却甜。

真期待啊，等会儿那只小狐狸的表情。

……

半个时辰后。

沈清舟坐在院子里的石凳上，第一百零八次看向院门口。

终于，那个熟悉的身影出现了。

铁臂张跑得满头大汗，那身飞鱼服都被汗水浸透了，他手里捧着一个大的油纸包，油渍已经渗透了纸背，散发着诱人的焦香。

他一路小跑到沈清舟面前，献宝似的把油纸包往石桌上一放。

“五弟！趁热！”

沈清舟盯着那个油纸包。

这形状……

不是刀，不是剑，也不像迷烟罐子。

【这是什么新型暗器？霹雳雷火弹？】

【没想到啊，老二这浓眉大眼的，居然还藏着这种好东西？看来王府的军火库被他摸进去了？这波血赚！】

沈清舟怀着激动颤抖的心，小心地掀开了油纸的一角。

一股浓郁的肉香扑面而来。

一只烤得色泽金黄、表皮酥脆、还在滋滋冒油的烧鸡，四仰八叉地躺在里面，鸡头还歪着，死不瞑目地盯着他。

沈清舟的手指一顿。

铁臂张抹了一把脑门上的汗，咧嘴一笑，大白牙在阳光下闪闪发光说道：“五弟，膳房那帮厨子一开始不给，说是王爷的宵夜，俺直接亮了刀子！我说这是王妃要的‘天王盖地虎’，谁敢不给？他们果然怕了，还给多刷了一层蜜！”

沈清舟：“……”

他慢慢抬起头，看着铁臂张那张写满了“快夸我”的大脸，喉咙里像塞了一团棉花。

【我天你大爷……】

【我盖你全家……】

【这就是你的暗号解读？天王盖地虎等于烧鸡？这特么是什么逻辑？哪个位面的汉语是这么翻译的？】

沈清舟抓起那只鸡腿，真的很想直接塞进铁臂张的鼻孔里。

但他不能。

四周还有暗卫，他要是发火，人设就崩了。

他现在是“吓破胆”的鹌鹑，鹌鹑想吃鸡，很合理，非常合理。

沈清舟把那句骂娘的话硬生生咽回肚子里，脸上挤出一个比哭还难看的笑容，咬牙切齿说道：“好、很好，二哥……辛苦了。”

“不辛苦！为王妃服务！”铁臂张一挺胸脯，骄傲得像只公鸡。