第95章(1 / 2)

戴娜笑着亲了亲他的脸颊，站起身。

塞琳娜也在二楼包厢，灯光找到她时，她正靠在布鲁斯身上。布鲁斯做了个“请便”的手势，塞琳娜轻笑，直接从二楼栏杆翻身跃下，轻巧落地。

毒藤女艾薇不用哈莉叫，已经自己走上了舞台，站到了哈莉身边。她一抬手，盛放的荆棘玫瑰包围了整个舞台。

六个女人站在舞台上，风格迥异，但同样耀眼。

哈莉拿着麦克风，又将另外几只麦克风递给其他人，指向DJ台：“史黛，音乐！你知道是哪首！” *

史蒂芬妮眼睛亮了，她在DJ台上飞快操作。几秒钟后，音乐响起——是一首轻快的爵士乐，旋律简单，朗朗上口。

哈莉对着话筒，开口唱了起来。她的声音意外地好听，清脆：“ When the night falls down on streets～ （当夜幕降临）”

芭芭拉：“ And the bats start to lay down beats～（蝙蝠开始奏响节拍）”

海伦娜：“There'sa team that you should know～（有支队伍你该知道）”

戴娜：“The one and only Birds of Prey！（独一无二的猛禽小队！）”

六人相视一笑，开始一起合唱：

“While all the boys can always save the day～（虽然男孩们总能拯救世界）

No one does it better than the Birds of Prey！（但没人比猛禽小队做得更好！）”

塞琳娜上前一步，灯光打在她身上，她看向二楼的布鲁斯，眉峰挑起：

“ Why does someone need a utility belt （为什么有人需要万能腰带（里的道具）？）

Or is your own equipment just not up for sale（难道你自带的（那玩意）拿不出手吗？）”

全场爆发出惊天动地的哄笑和口哨声，蝙蝠家的男孩们苦着脸鼓掌，女孩儿疯狂尖叫。布鲁斯在二楼抬手捂住了脸，肩膀微微耸动，显然也在忍笑。塞琳娜在舞台上得意地朝他抛了wink 。

戴娜笑着接过下一句，目光锁定布鲁斯身旁试图保持威严的奥利弗，调侃道：

“That handsome archer with his goatee so fine～（弓箭手很英俊，山羊胡真有型）

But babe， that beard down there just doesn't feel divine.（但宝贝，对下面来说那胡子可真不太妙）”

奥利弗差点从二楼掉下来，被布鲁斯眼疾手快拉了回去。一楼的罗伊已经笑晕在柴郡猫膝头。

事情到了这一步，没人能逃得掉了：

“The King of Seas can ride the wave～（海王能乘风破浪） ， not much to crave. （可他的小鱼？不怎么够看） ”

泰坦边上的观众席，海少侠捂住了脸，海少女拍了拍他的肩膀：“吾王不在意的。”

海王亚瑟坐在吧台边，拿着一大杯啤酒，对酒保说：“海鱼可以长得很大很大，这我们都知道。”

“His ring's so strong， whatever he can dream～（他的戒指很强大，能变出任何东西）

But size does matter， or so it would seem！（可尺寸终究要紧，这道理似乎不假！）”

枯坐瞭望塔给所有人代班的哈尔打了个喷嚏。

“The Fastest Man Alive， he's quick as light～（世上最快之人，快如光速）

Too fast to start， and gone before the night！（快到还没开始就结束了，夜晚未至就已消失！）”

沃利在座位上大喊：“嘿！我们也可以慢下来的！而且我们还能带电！”

野兽小子笑成了鸭子，周围全是起哄声。

就连今晚的主角，夜翼也没被放过，芭芭拉和海伦娜一起合唱：

“That golden boy， the circus's delight～（那位黄金男孩，马戏团的宠儿）

But with that famous rear， his front is never why we cheer！（可凭那著名的翘臀，他的前面（dick）从不是我们欢呼的理由！）”

前女友军团在台下都快笑疯了，她们挥舞着手中颜色一个比一个好看的鸡尾酒欢呼。

六位各有特色的熟女相互搂着腰，向前倾身：

“So here's to us， the girls who know the score～（所以敬我们，懂行的女孩们）

We save the world， and then we save some more！（我们拯救世界，然后拯救更多！）

While all the boys can always save the day～（虽然男孩们总能拯救世界）

NO ONE DOES IT BETTER THAN THE BIRDS OF PREY！（但没人比猛禽小队做得更好！）”

最后一句六人齐声吼出，音乐在强烈的鼓点中结束。

全场再次沸腾。尤其是一楼的年轻人们疯狂拍桌跺脚，掌声比刚才给迪克的还要热烈——可能是因为歌词太劲爆，能看长辈的戏的机会可不多。

史蒂芬妮趴在卡珊德拉肩上抖得停不下来，简笑得眼泪都出来了，杰森一边鼓掌一边对提姆说：“还好迪克还没回来，不然他和他的迪克都要哭了。话说这段视频能卖多少钱？”

提姆欣赏着自己的录像：“那要看卖给谁，至少够迪克买第二辆摩托，弥补他因为‘前面从没被重视’而受伤的心灵。”

火星猎人琼恩坐在二楼角落，困惑地问旁边的超人：“这首歌是写正义联盟的男性英雄的，对吧？为什么歌词中没有我们？”

超人哪怕结婚多年连孩子都快上初中了，仍旧尴尬得像个童子军，他一边瞄在一楼和人说笑的露易丝，一边结巴：“呃……这个……呃……”

奥利弗没好气道：“你们一个可以任意变形，一个是字面意义上的钢铁之躯，我不知道你们还有什么缺点可以被写进这首歌里。”

超人恨不得用披风把自己蒙起来，琼恩认真思考了一下地球人的生理特点，点点头：“有道理。”

简还在擦笑出来的眼泪，史蒂芬妮一把拉住了她的手腕。