第143章(2 / 3)

周游刚纠正完曲子涵的用词，就瞧见小金毛咧嘴笑了一下。

似是在嘲笑自己中计了。

周游：“……”

有时候真的不知道到底该不该帮这只傻狗。

“我给他写了一封感谢信。”“他给了我一封情书。”

像是共用一个大脑似的。

上一秒曲子涵刚说完前半句话，下一秒周游就接住了后半句话。

曲子涵微愣，没再继续说。

只看着周游把话说完。

“Тымненравися。”周游轻声说道。

虽然早就有所准备，但曲子涵还是因为周游的话而怔忡不已。

本来以为不会感到意外，可当他亲耳听到周游说这些。

心头还是会悸动。

这次的翻译涉及到了谢迎的知识盲区。

晏淮琛及时接过翻译的重任，帮大家解说起来。

“是俄语‘我喜欢你’的意思，但非常委婉含蓄，并非处于感情浓烈的恋人阶段。”

晏淮琛这个人心眼子最多了。

眼看着小金毛在听到自己给大家解释的时候，十分明显地红了脸。

他便开始对其进行一个雪上加霜的攻击，以报小金毛让谢葡萄羞赧得满脸通红之仇。

“没想到你也有要脸的时候啊。”

曲子涵：“……”

【啊啊啊小金毛也太会了吧】

【表白的时候还挺含蓄，这不符合小金毛的人设啊】

【何止啊，他俩现在都还是处，有点含蓄得过头儿了】

【真的好想看看他们两个是怎么走到一起的】

【我头一次看到脸红得跟迎迎一样快的人】

【白种人脸红简直太容易被发现了hhh】

令人感到意外的是，周游并没有接在曲子涵后面回答问题。

不管小金毛的狗狗眼再怎么朝着他眨，他都没有接招的意思。

曲子涵失望地噘了噘嘴巴。

他不知道周游到底是怎么回事。

既答应自己来参加节目，又不跟自己重修于好。

整个人别扭极了。

好像受到什么不可控的力量限制了一样。

庄梓萱和赵嘉珩对彼此都还带着怨气。

双方宁肯得不到金砖，也不肯率先说出认为自己送的、让对方最感到难忘的一件礼物是什么。

曲子涵在工作人员送进来的早餐里挑了根玉米，双手抱着啃得正欢。

顺带看看其他嘉宾们的好戏。

谢迎也被曲子涵撺掇着拿了个紫薯，跟小金毛一起坐在病床上，看着被庄姐用目光威胁着回答问题的赵哥。

向对方投去了同情的目光。

轮到方元夏和肖博年的时候，谢迎自然是连听都不想听。

他直接扭过头去，只觉得看肖博年一眼都觉得恶心。

总导演就是个人精儿。

他始终把晏淮琛的心情当做第一要务，不想惹得这位金主爸爸不高兴。

偏偏金主爸爸的情绪又完全仰仗着谢迎的心情好与坏。

因此在看到谢迎的表情不是那么乐观时，总导演不禁有点慌。

他应该怎么做才能让肖博年不要张开那张嘴呢。

好在肖博年在心态狂崩的情况下，也还能保持着一丝理智来思考自己的处境。

他明显地感受到自己在这档节目上大概是穷途末路了。

毕竟比起捞钱和卖人设，明哲保身才是最重要的事情。