第88章(1 / 3)

嗯，口味比较老土，但我真的很喜欢迪化流

————

American Pie，可以说是史诗级的作品，八分钟听着完全不腻，但是和波西米亚狂想曲不一样，这首歌的旋律其实是一样的！

我同样喜欢这首歌的歌词。

I started singin‘

我开始歌唱

Bye-bye’ Miss American Pie

再见吧美国派小姐

Drove my chevy to the levee

开着我的雪弗兰前往堤岸

But the levee was dry

然而堤岸早就干涸

And them good old boys were drinkin’ whiskey and rye

那些老男孩喝着黑麦威士忌

Singin’ this'll be the day that I die

唱着：有朝一日我将逝去

This'll be the day that I die

有朝一日我将逝去

Now for ten years we've been on our own

十年后的现在属于我们

And moss grows fat on a rollin’ stone

滚石上生长着苔藓

But that's not how it used to be

但已不是当年的样子

When the jester sang for the King and Queen

当那小丑向国王与王后献唱时

In a coat he borrowed from James Dean

他穿着向詹姆斯迪恩借来的外套

And a voice that came from you and me

声音却来自你我之间

Oh’ and while the King was looking down

哦，当国王点头之时

The jester stole his thorny crown

那小丑盗走了他的荆棘王冠

The courtroom was adjourned

法庭休庭了

No verdict was returned

没有判决返还

And while Lennin read a book of Marx

当列宁读马克思时

The quartet practiced in the park

四重奏在公园上演

And we sang dirges in the dark

我们于黑暗之中唱起挽歌

——附上一点点歌词，因为这首歌不需要做详细的推，只要听了就发现是真的抓耳朵。[墨镜]

第67章

348

虽然大部分的人都认为《Lubo》这部是dc为了舔他们新的金主妈妈所抬出来的新刊， 但是这并不妨碍大家对这部漫画观感良好。

不dc反而成为了一种清新的叛逆。

没有苦大仇深的起源故事，没有世界毁灭的危机，没有各种各样的哲学性的善恶讨论， 只有一个穿着普通卫衣外套——这当然不能当做是严格意义上的制服——每天惦记着上课备课开会教案和一摞摞没批完的作业， 面对街头巷战的时候先考虑明天上班请假的中学老师卢波。