第64章(1 / 2)

也就是说，除了Ja ja ja和Nein nein nein外，她几乎一无所知。

啊，外语，陌生的、迷人的、根本听不懂但是仍然会跟着摇头晃脑的外语音乐剧。

我们得知道，维奥拉是个忠实的音乐剧爱好者。

而作为音乐剧爱好者，她在鉴赏并跟唱全世界的音乐剧时，遇到的最大问题就是——语言。

Oui，Ja，yes，不是所有语言她都能掌握，不是所有外语的多邻国打卡她都能坚持10天，尤其是当她遇到法语、德语、日语，甚至是匈牙利语时。

语言不通让她完全听不懂舞台上的演员究竟为什么哭、为什么叹气，而台下的观众又为什么在某个情节会心一笑。

当演员们唱道优美动听的片段时，维奥拉仅仅听到tanzen（跳舞）、Reba（丽贝卡）、J'adore（我喜欢）和Je suis（我是）这些单词，又听见一堆nein、toi、tu、und各个语言系统里零零碎碎的词。

但没关系！

而维奥拉通常会：微笑、鼓掌、大喊bravo，欣赏舞台设计和服装道具，然后狼狈地低头在手机上搜索这首歌的翻译。

好啦，这没什么。至少，感谢百老汇和伦敦西区让她能够看懂英语音乐剧。

“没关系，维奥拉。”迪克善解人意地说，“掌握一门语言需要时间。”

布鲁斯也点头赞同。

“比如布鲁斯，你看，他就只掌握了英语、法语、德语、俄语、西班牙语、日语、普通话、希腊语、阿拉伯语、拉丁语、波斯语等几十近百种语言，噢，还有氪星文。”迪克说。

维奥拉：“……？”

什么叫“只”？ ？ ？

“没关系，维奥拉。”布鲁斯也善解人意地说，而且就快唱起来了，“掌握一门语言需要时间～”

他好像要立刻为迪克掌握的语言列出一二三了。

“好的好的好的，”维奥拉紧急打断布鲁斯的吟唱，“那我就开始了。”

布鲁斯停下歌声，微笑着看她。

草坪上，日光稀薄，微风拂过。

维奥拉认为自己应该有灯光和音效。她打了个不太响的响指，安排道：“天变暗，蓝色的灯光，干冰，和……大一点儿的风。”

冰蓝色的光均匀铺洒在她的皮肤上。

她回忆着歌词。

茜茜公主摆动着漂亮的大裙子，站在死神面前唱过这首歌。她说当她想要跳舞，她会按照自己的独特方式站在悬崖边，或者在死神面前。

而接下来的歌词是——

[Schwaze Mwe，flieg！]（黑色的海鸥，飞翔吧！）

她唱道。

头顶传来一声划破天际的海鸥叫声，天空黯淡，布鲁斯和迪克的秋千无风自动，发出簌簌的响声。

维奥拉觉得自己此时特别像呼风唤雨的女巫。

[Ich fliege！]（我飞翔！）

她刚唱完，两架秋千就摇摇晃晃飞起来，维奥拉自己也离开地面，第二次感受挑战地心引力。风越来越大，他们身边偶尔飘过黑色的羽毛，像真的有黑色的海鸥在不同时间线上和他们擦肩而过。

“哇哦。”迪克发出赞叹。

维奥拉盯着脚下越来越远的地面，又兴奋紧张地抬头：“怎么样？”

布鲁斯安安稳稳坐在飞起来的秋千里，姿态优雅地交叠双腿，在狂风中理了理大衣，悠然地说：“也许我们家多了一位巫师？”

迪克则朝上吹吹自己飘到眼前的碎发：“能让天空下雨吗，维奥拉？或者来点儿火焰？烟花？闪电？”

维奥拉：“？”

怎么真把她当作去霍格沃茨留学归来的了。

她想脱口而出“不能”，但又转念一想——

咳咳，万一她可以呢？

就像克劳利所说，这里是音乐剧世界，人人都是造物主。为什么不试试发掘潜能、膨胀野心、找寻极限呢？

叮叮！她想到一首绝妙的召唤冰雪的歌。

但是……

由于版权原因她大概不能唱吧？

那首神秘的、冰与雪的、姐姐和妹妹的、魔法力量的、火遍全世界的歌曲。

维奥拉飘浮在空中，外套被吹得噼啪作响。迪克和布鲁斯安安稳稳坐在悬浮的秋千上，笑眯眯地看着她，就像家长在欣赏孩子的校内节目表演。

“你可以唱那个，维奥拉。”迪克微微一笑，“你知道的，我们都知道，那首——”

迪克伸出左手挥了挥，又伸出右手，做出撒雪的动作：

[Let it go，let it……]

硕大的雪花片片砸落，夹杂着雪花的冷风围着三人翻滚，几乎要在草坪上平底拔起一座冰雪城堡。

“不不不不，”维奥拉赶紧飞过去捂住了迪克的嘴，“版权，迪克，版权。”