第24章(1 / 2)

美树对热闹没太大兴趣，正准备反方向走，忽听一道声音传来：“U can not win this game!（你赢不了这场比赛的！）”呃？还是英文。虽然带一点方言口音，不过应该是英语母语使用者在讲。

本着练一下听力的想法，美树朝声音来源走了过去。

走近一看，两个人正在网球场打架……嗯不，打球。

一个人高马大的金发外国人，在那儿嚣张的用球拍指着对面。刚才那句话应该就是出自他之口。

被他球拍所指的，也是个男生，遍体鳞伤已经被打趴在地上，衣服上还有血迹。

美树一怔，立刻拿出手机，时刻准备报警。

但那男生丝毫不在意自己伤势，挣扎着要站起来。

“你……在说什么？”男生双手撑住膝盖，大口喘气，能站稳后才踉踉跄跄返回去捡自己球拍。

对面老外嘻嘻哈哈的调笑几句。美树听了下，就是开嘲讽，说这个黑发少年网球不好，还逞强。属于又菜又爱玩。

“他刚才……说，什么？”见没人回答，黑发男生捡起球拍后又问一次。刚才美树过来观战前，他球拍都被打飞了。

美树有点犹豫要不要帮忙翻译一下。她个人觉得，再打下去他可能受伤更重。那个外国人看起来比黑发男生大好几岁呢。但她也没想过阻止。虽然神似打架，实质上还是打球。她没有立场去打扰别人。

“他……”黑发男生这时抬起头，咬牙切齿的开始问第三遍。一头短发因汗水贴在了整颗脑袋上。美树看了几眼。居然是卷发，和她亲弟弟小裕发型还有点像……神态也似乎，有一些相似。但一细看，顿时又觉天差地别。心里有一点不是滋味，具体也说不上怎么回事。可能是想家了吧。

美树又看几眼，思考几秒，最终往前一步。

“他说，你赢不了他的！”清亮的声音响彻了整个网球场。她说话时，场外一个棕色皮肤吊着眼角看了过来。

接下来，她就开始充当起少年的临时翻译，逐字逐句为他把英文翻译成相应的日语。

对面那外国男子场外有个朋友还是熟人，就是刚才斜视美树的棕色皮肤，也在那里用英语大放厥词，“In my country, even the little kids can beat him!Japanese tennis is rubbish.（在我的国家，就算小孩子也能打败他！日本网球很垃圾。）”

美树没有润饰，原封不动的把这句翻出来后，少年的表情僵硬了。

“你这混蛋！我一定要打得你满地找牙！！”他脸上的表情由不甘瞬间升级成了愤恨！

接着，他暴走了！他的速度飞一般的提升。

只见他迅速追上对方的高速发球，一个正拍回击，将球狠狠打进对方后半场。

还不止这些，少年居然连眼睛的颜色都变了！头发颜色也在变！肤色也……

看得场外的美树：……

真的，她之前就想说了。

这个世界怎么打起网球都感觉很疯的样子？之前高桥翔太模仿忍足那些招式都好夸张，还每个招式都有名字。

现在这个和小裕发型很像的少年，打网球打得头发眼睛都变色了。而且整个人像是游戏里重新刷新了角色一样，不但接得住对方球，还能打出让对方接不到的球。他刚才受的那些伤，仿佛都被一键清空了一般。

甚至他还站在别扭的位置，用反拍切短球！切得对面外国男为接球像狗一样扑过来，差点摔一跤。

很快，比赛进入了决胜盘。

少年在“刷新角色”后，外国男完全不是对手。接每一球都困难。少年每一次将球击打出去，都快准狠，要不刁钻的让对方接不到，要不就是快得让对面反应不过来。也有个别球狠狠砸在了对面身体之上。

美树：……以球还球，没毛病。

她刚来时，少年就被球砸得差点站不起来，现在轮到对面被砸了。真是风水轮流转。

站场外刚才大放厥词的棕皮肤此时又在骂骂咧咧。美树选择了一些不太脏的句子翻译出来。但是她没想到，自己帮少年翻译的行为已经惹怒了对面两个外国人。

在最后黑发少年一个反手高点击球，即将结束这场血淋淋的网球比赛时，场外的棕色皮肤突然抬起手臂，一挥球拍用力将一颗网球朝美树这边打了过来。

“砰——！”这紧急时刻，不远处另一颗网球也急速飞了过来，和要打中美树的网球激烈碰撞一下，发出一声闷响。飞过的网球顺利击飞了本来会打中美树的那颗球。球因为奔速过快，甚至带出了破风的“咻”的一声。

网球打飞网球？ ！美树震惊的回过头张望。

从网球飞来的方向走过来一个戴眼镜、文质彬彬的男生。此人一过来就用娴熟的英语对场外击球的棕色皮肤开了几句嘲讽。大意就是打球变成打女生，也太不遵从现代社会的文明了。

美树也立刻用英语表示，自己受到了惊吓，想报警。她还拿出手机装作要拨号的样子。

两个外国人明显不想和警察打交道，一听要报警立刻拿球拍走了。

黑发少年赶紧跑过来，先给戴眼镜男生打招呼。

“柳生学长。”原来是他学长。

然后问美树：“同学，你没事吧？”刚才场外那人突然用球打这个女生，真的把他吓了一跳。他也不傻，猜到对方肯定是报复她帮他翻译。

“没事。”美树看看对面两个人，最后看眼镜男，“谢谢你刚才帮忙把球打飞。”

“应该的。”眼镜男温和一笑，“也谢谢你为赤也翻译。”

接着三人相互介绍了一下自己名字和学校。原来黑卷发少年叫切原赤也，眼镜男叫柳生比吕士。两人在神奈川同一所叫立海大的高中就读。柳生已经高三，美树得称呼他学长。

美树也简单介绍了自己，提到自己在东京的冰帝学院念书，高中二年级。

接着她问要不要先送切原去医院。他这个伤势看起来不轻。切原不愿意。于是柳生提出扶他回家。

美树帮两人拎着不算重的网球袋。三个人踏上了去切原家的途中。

结果路越走越熟悉。再走就要走到美树亲戚的新家了。再一打听，竟然真的就住她姨妈新家隔壁。她正要说“那我们还算半个邻居”，迎面走过来的一个中年女子挡住了三人去路。

“阿姨。”虽然按关系可以叫姨妈，不过这边统一都叫阿姨。

“阿姨好。”

美树和切原不约而同打了招呼，引得柳生看了二人一眼。切原也惊讶的看了一下美树。