第150章(2 / 4)
天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《(名著同人)莉齐娅的婚约[综名著]》最新章节。
她尽情地宣泄着。
他觉得这很适合改成弦乐，但钢琴的表现力十足。
他好像听到了疾驰的马蹄声和呼啸的风声。
压抑黑暗。
夜幕中，魔王追逐着森林中骑马的一对父子，他要把儿子带向死亡。
他恐吓着，高烧的孩子发出惊恐的呼声。
最后在父亲的怀抱里死去。
她转而弹着伴奏，用四种不同的声调，开口演唱着角色的对白。
“ Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind
这时是谁在黑夜和风中奔驰?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
是那位父亲带着他的孩子;”
莱克恍然，是歌德那首叙事的歌谣。
旁白的平铺直入。
“Mein Sohn，was birgst du so bang dein Gesicht
我儿，为何藏起你的脸? ”
父亲音低而平稳。
儿子音高急促渐强。
“Siehst，Vater，du den Erlkoenig nicht
爸爸，你，没瞧见那个魔王? ”
魔王的小调旋律，低沉可怕。
“Du liebes Kind，komm geh mit mir !
来，跟我去，可爱的孩子! ”
父亲浑然不觉，
“ In dürren Blaettern saeuselt der Wind.
那是风吹枯叶的声音。 ”
“Willst，feiner Knabe，du mit mir gehn
伶俐的孩子，你可想跟我同行? ”
魔王低声诱惑着。
……
“Mein Vater，mein Vater，jetzt fasst er mich an!
爸爸，爸爸，他现在抓我来了!
Erlkoenig hat mir ein Leids getan!
魔王抓得我疼痛难熬! ”
“Sei ruhig，bleibe ruhig，mein Kind!
不要响，孩子，你要安静! ”
笼罩在死亡的阴影和恐怖中。
“Dem Vater grauset's，er reitet geschwind,
父亲心惊胆战，迅速策马奔驰，
Er haelt in den Armen das aechzende Kind,
他把呻吟的孩子紧抱在怀里，
Er reicht den Hof mit Mühe und Not;
好容易赶到了他家里，
In seinen Armen das Kind war tot.
他怀里的孩子已经断气。 ”
她终于唱完了。
他久久没有动作。
“这是一个悲伤的故事。”她仰头望着他。
它有个小提琴的版本。
很难的曲子，恩斯特那个炫技狂魔改编的。
天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《(名著同人)莉齐娅的婚约[综名著]》最新章节。
本章未完，点击下一页继续阅读。