第141章(2 / 2)

“也是。”张佳乐深以为然地点了点头。

殊不知，黄少天为了展现自己非凡的社交能力， 完全没有想过求助慕扶薇， 正连比带划地和老板交流。

“We want...”他曲起胳膊， 在空中画圆，“You know”

老板是法国人，虽然英语也不是母语，但显然是比黄少天流利的。看着黄少天的动作， 他恍然大悟：“Yeah.”

黄少天正暗自鼓励自己旗开得胜，就听老板哇啦哇啦说了好几个词。

众所周知， 由于说话音调高低不同，男声通常比女声更难辨认， 黄少天只觉得有什么东西乌鲁乌鲁地流进了他的耳朵，而后毫不留恋地离开了他的大脑。

“What？”黄少天露出疑惑的表情。

老板放慢了语速， 这回黄少天勉强听懂了。

“是问我们几个人吗？”他向慕扶薇确认道。

“还问我们要几条船。”慕扶薇补充道。

“噢噢噢。”黄少天的脸上浮现出了然的表情，他指了指站在不远处的三人，“Look，”然后伸出五指，“We five.”

“And...”黄少天偏头张望了一下：这一条小船似乎能坐四个人，而他们一行是五个， 简直是天助我也。

他再次伸手，点了点喻文州卢瀚文和张佳乐：“They three.”再指指自己和慕扶薇，“We two，two ship，呃，嘶。”

“Sheep”老板有一瞬的茫然。

“Yes.”黄少天肯定地点了点头。

“不是不是，”慕扶薇听不下去了，“你刚刚说的是你要两只绵羊。”

“嗯？”黄少天一脸的不可思议，他压低了声音问，“s，h，i，p不是船吗？”

“你音发错了。”慕扶薇说，“你跟他说你要boats。”

“OK，”黄少天重振旗鼓了，“Sorry，boats！”

鸡同鸭讲好半天，老板也意识到这位顾客的英语出奇得差，很明智地放弃了通过对话来交流，转而换成肢体语言。

他拍拍黄少天的肩膀，又指指喻文州三个，做了个招手的动作。

不用黄少天翻译，三人也知道是叫他们过去。卢瀚文欢天喜地地跑过来，还热情地“hello”了一声。

老板带着五人向河边走去，到达小船停靠的位置，他指了下慕扶薇，做了个请的手势。

第二个上船的是黄少天，扶着他上船的时候，老板又叽里咕噜说了些什么，黄少天没听清，不懂装懂地点点头：“Yeah，yeah.”

谁知话还没说完，慕扶薇就连连摆手：“No，he's not my boyfriend.”

老板说话听不懂，慕扶薇这偏中式的发音还是能听懂的，张佳乐立即道：“Yes，yes.”

老板露出困惑的神色：“Yes”

“Yes.”张佳乐坚定地点点头。

慕扶薇：……

她没辙了，放在中文语境里，张佳乐这话是在表达对她的回答的肯定，放在英语语境下，这不相当于她刚否认了老板的猜测，张佳乐又肯定了老板的猜测吗？！

有没有人管管？！

老板也被这三个人改来改去的回答绕晕了，他看了眼慕扶薇，见她一脸生无可恋的表情，想了想还是决定相信这位女士的回答。

——说话的两位男士，看起来英语就不太好，估计根本不知道自己在说什么。